Reporting
What When the agency reports back to the Government on what it has done, how it has gone and how the money has been used.
Who Public officials at the agency compile the reporting, which the Government and the Riksdag (Sweden's parliament) use to follow up.
How You can read the agencies' annual reports, since they are public and show what the tax money has gone to.